FC2ブログ

RSS
Admin
Archives

たるけんの縁側

『小さな住まいの設計室』はじめました

カレンダー(月別)
06 ≪│2005/07│≫ 08
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
カテゴリー
月別アーカイブ
01 09 08 07 06 05 04 03 01 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 12 11 10 09 06 05 04 03 02 01 12 11 10 09 08 07 06 05 04 01 11 10 06 04 03 02 01 12 11 10 09 08 07 06 05 03 01 12 10 09 07 06 05 04 03 02 01 12 11 10 09 08 06 05 04 03 02 01 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Powered by fc2 blog  |  Designed by sebek
2005.07
13
CM:4
TB:0
10:43
Category : イヌ科イヌ属
あぁぁ、おナベはきたないしさぁ、めぐみしゅじんはちっともあらってくれないしさぁ。



そろそろおなかもすいてきたし、おあいそ、おあいそ。



ねぇ、ねぇ、しろあずきさん なんかちょーだい!

しずおかのにほんしゅじゃなくて、たべものがいいな?♪

ところで、おかげんはどうですか?
おみまいのおはなをつんできました。byコタロ男

スポンサーサイト



2005.07
13
CM:8
TB:0
00:55
Category : もろもろ
収拾がつかないので、もういっちょ
『クラリネットをこわしちゃった』のサビの部分って憶えてますか?
私は結構最近までこう憶えてました。

♪ぼくの大好きなクラーリネット
パパからもらったクラーリネット
とっ・ても大事にしーてたのに
壊れてでない音ーがある
ど?しよ、ど?しよ

オ パッケラマオ パッケラマオ パオパオ パパパ!

笑われ、間違いに気付きました。
いや、調べるまで間違いだとは思ってなかったし・・・

正しい歌はこのようです
http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/kurarinetto.html

まじめな訳もあり
http://www.worldfolksong.com/songbook/others/clarinette.htm

変なページもあり
http://members.jcom.home.ne.jp/y-shiba1116/cla.swf

あなたもどこかしら間違っていませんでした?
調べた限り、オ・パキャマラドは、フランス語でAu pas,camaradeと書き、
「リズムに合わせてやるんだ、坊や!」的な意味が
一番もっともらしかったです。
『クラリネットをこわしちゃった』の言葉の検索だけで12500件もあったので、クラクラしちゃいました。

子供のころ間違えてた、ではなく
大人になっても気が付かない間違いシリーズその1でした。m.m